{ "meta": { "title": "Real-time translation for live events | {{appName}}", "description": "Real-time translation on every guest's phone: captions in 100+ languages, an AI voice, or your own interpreters, from one QR code. No app, no receivers." }, "hero": { "problem": "Half the room speaks the speaker's language. The other half is guessing.", "pill": "Real-time translation for live events", "title": "Your speaker, translated in real time on every phone in the room.", "lead": "Guests scan a QR code, pick their language and read along or listen, while the speaker is still talking. An AI translator for 100+ languages, with room for your own interpreters.", "chips": { "church": "Church services", "conferences": "Conferences", "lectures": "Lectures", "townhalls": "Town halls" }, "photoAlt": "A diverse audience at an evening event; a woman in a red sari holds up her phone", "phoneLabel": "The real guest page on a phone: Spanish captions of a keynote, live, with Listen and AI voice", "speaker": "On stage, in English", "quote": "“Good morning, and welcome to day one.”", "guests": { "voice": { "label": "Português · AI voice", "detail": "a family who just arrived" }, "interpreter": { "label": "Interpreter · 한국어", "detail": "from your own team" }, "captions": { "label": "Español · captions", "detail": "row twelve" }, "fr": { "label": "Français · captions", "detail": "a guest from Lyon, reading" } } }, "before": { "eyebrow": "Picture this", "title": "Same room, same speaker. Who is following?", "lead": "Without translation, many guests nod along and catch a word in five, or someone who loves them interprets into a phone in the hallway. With it, everyone follows on the phone they brought.", "without": { "tag": "Before", "text": "In the hallway: her son interprets into a phone call, sentence by sentence." }, "with": { "tag": "With InterScribe", "text": "In his seat: he listens in his language on his own phone, and so does his mother." }, "story": "Saturday, 2:00, a city town hall. For years Mrs. Okafor's son stood in the corridor, phone to his ear, whispering the mayor's words in their language, a sentence behind. Today the QR code is on the screen before anyone speaks. He sits next to her. She has one earbud in and her language in her ear. When the floor opens for questions, she raises her hand." }, "ways": { "eyebrow": "Three ways to listen", "title": "One QR code. Each guest reads or listens, their way.", "lead": "You decide what each language gets. Guests see it in the language list and pick.", "items": { "captions": { "tag": "Every plan", "title": "Read along", "text": "Big live captions in 100+ languages, with the speaker's words beneath. Device voice can read them aloud on any phone.", "link": "Live captioning", "media": "The real guest page: Portuguese captions, Bom dia, igreja" }, "voice": { "tag": "Premium", "title": "A natural AI voice", "text": "A natural voice speaks the speaker's words in each language, in the guest's earbuds. Captions stay on screen.", "link": "AI voice translator", "media": "The real guest page: Spanish captions with Listen and the AI voice pill", "badge": "Their earbuds" }, "interpreter": { "tag": "Your people", "title": "Your own interpreters", "text": "They work from the InterScribe booth in the browser, at the venue or from home. Guests hear them on their phone.", "link": "Interpreters", "media": "An interpreter in headphones working at a laptop by a bright window", "badge": "Interpreter · 한국어 · from home, in the browser" } } }, "band": { "alt": "A full sanctuary seen from above, rows of seats filled, warm light", "title": "Every language in the room", "text": "Captions, AI voices and interpreters side by side, all from one QR code." }, "rooms": { "eyebrow": "Rooms, channels, QR codes", "title": "Every room gets its own channel.", "lead": "The main hall and the breakout down the corridor each carry their own sound, QR code and languages. A guest who scans in Room B hears Room B.", "shotAlt": "The real Rooms and audio page: how audio reaches us, sound status, and the Main Auditorium room on channel CH-01", "callouts": { "how": "How sound reaches each room", "status": "Is sound arriving? At a glance", "room": "Each room owns one channel" }, "caption": "The real Rooms & audio page, from the InterScribe app.", "items": { "link": { "title": "A room link per room", "text": "On the room's screen, a poster by the door or the badge. It opens whatever is live or next in that room, so you print it once." }, "languages": { "title": "Languages per room", "text": "An interpreter in the main hall, AI voices in the breakout, captions only in the workshop." }, "hybrid": { "title": "Hybrid, same link", "text": "Online guests open the same link and get the same captions and voices as the room." } } }, "kit": { "eyebrow": "What you need", "title": "Sound in, phones out. That is the kit.", "lead": "You already own most of it. Nothing to rent, ship or hand out; guests bring the phone and earbuds in their pocket.", "photoAlt": "A laptop on the tech desk of a dark venue, the stage behind it", "steps": { "sound": { "title": "The sound desk, or a mic", "text": "The cleaner the sound, the better every caption and voice after it." }, "laptop": { "title": "A laptop with a browser", "text": "Runs InterScribe at the desk. What matters most is a steady upload connection." }, "phones": { "title": "A QR code and their phones", "text": "On the screen or a poster. Guests open it in the browser on venue Wi-Fi or their own data." } }, "notNeeded": "Not needed:", "none": { "receivers": "Receivers and headsets", "booth": "An interpreting booth", "app": "An app or an account for guests" } }, "good": { "eyebrow": "How good is it, honestly", "title": "Good enough to follow. Here is what makes it better.", "lead": "Real-time translation is two steps: speech recognition writes what was said, then each line is translated. AI can still get names, quotations and jokes wrong. Three things decide most of it.", "points": { "sound": { "title": "The sound", "text": "A direct feed from the desk beats a mic across the room. Echo, music under speech and people talking over each other cost the most." }, "names": { "title": "Your names and terms", "text": "Add speakers, places and your own words to a vocabulary before the day, so they are heard and spelled your way." }, "people": { "title": "People where it matters most", "text": "An interpreter still handles nuance and humour best. Put yours on the big languages and let AI cover the rest." } }, "shotAlt": "The real Vocabularies page: words captions should recognise, with an Event names vocabulary", "callouts": { "list": "A list of names, per language", "add": "Add one before the day" }, "caption": "The real Vocabularies page, from the InterScribe app.", "coming": { "pill": "Coming soon", "text": "Import your vocabulary: bring a glossary from a file or from the tool you use today." }, "examplesTitle": "For example, words worth adding", "examples": ["Dr. Adaeze Nwosu", "Riverside Hall", "Kinshasa", "Thrive Groups", "onboarding sprint"], "listen": "The fastest way to judge it: listen to your language yourself." }, "faq": { "title": "Questions organisers ask us", "lead": "Tell us about your room, your speakers and your languages." }, "cta": { "title": "Nobody waits in the hallway at your next event.", "text": "Pick your rooms, hours and voices, and see the price in a minute.", "photoAlt": "Hands raising phones toward a lit stage", "chips": { "es": "Español", "pt": "Português", "ko": "한국어", "sw": "Kiswahili" } }, "art": { "quote": "\"...and so we begin\"" } }