Fonctionnalités
Tout ce que fait InterScribe, dans l’ordre de votre événement.
De la semaine d’avant au moment où l’orateur commence, jusqu’à la rediffusion du mardi. Les fonctionnalités clés ont leur propre page, avec les vrais écrans, les formules qui les incluent et ce qu’elles ne font pas.
Ce que font vos invités
Rien à distribuer. Rien à récupérer.
Une carte imprimée sur le siège, c'est toute l'installation. Les invités apportent le reste dans leur poche.
Aucune application. Aucun récepteur spécial.
- 1 · S'assoit
- 2 · Vise avec l'appareil photo
- 3 · Touche Español
- 4 · L'écoute ou le lit
1 · Avant l’événement
Configurez une fois. Répétez avec votre propre salle.
Branchez la régie son, choisissez vos salles et vos langues, et placez le code QR là où on le verra.
- Agent de diffusionEnvoie le son de la salle depuis l’ordinateur de la régie : une application de bureau, la ligne de commande ou le navigateur.À propos de l’agent de diffusion
- Plusieurs salles à la foisUne salle plénière et des ateliers en direct en même temps, chacun avec ses propres langues.Les salles de chaque formule
- Plus de 100 langues inclusesDes sous-titres dans chacune, lus à voix haute par n’importe quel téléphone. La voix IA a sa propre liste.Voir les langues
- BêtaDiapositives traduitesLes diapositives de votre logiciel de présentation, traduites pour le public à distance, avec une correction à la main quand c’est important. En bêta et dans aucune formule.
2 · Dans la salle
Pilotez depuis un seul écran. Amenez vos équipes.
Vos interprètes travaillent à côté des voix IA, et tout le public peut échanger et poser des questions dans sa langue.
- Vos interprètes, à côté de la voix IALes interprètes travaillent depuis une cabine dans le navigateur, sur place ou depuis chez eux. La voix IA couvre les autres langues, dans la même liste.Les interprètes sur InterScribe
- Chat et modérationQuestions et messages dans n’importe quelle langue, avec un modérateur aux commandes.Voir la participation
3 · Pour les auditeurs
Leur téléphone, leur langue, à leur façon.
Lire, écouter ou regarder un interprète en signes. Garder une phrase, écrire une note. Aucune application à installer.
- Sous-titres en directToutes les langues que nous proposons, dans chaque formule, sans surcoût par langue.À propos des sous-titres en direct
- Voix IAEntendez l’orateur dans votre propre langue : l’une des trois façons d’écouter, avec Interprète et la voix de l’appareil.À propos de la voix IA
- BêtaLangue des signesUn interprète humain dans une fenêtre à côté des sous-titres. Les invités touchent « Sign ».À propos de la langue des signes
- Références bibliquesLe verset cité par le prédicateur devient un lien vers la Bible de chaque auditeur. Pour les Églises, quand c’est activé.À propos des références bibliques
- Passages surlignés et notesGardez la phrase qui a compté et écrivez votre propre note à côté.Voir la participation
4 · Après l’événement
Les mots restent. Dans chaque langue.
Le résumé pour ceux qui ont manqué la session, la transcription pour qui l’a demandée, et une rediffusion là où vous en proposez une.
Accessibilité
Pour ceux qui n’entendent pas la salle, pas seulement pour ceux qui n’en parlent pas la langue.
Bientôt
Pas encore là, et nous le disons. Pas de dates que nous ne pourrions pas tenir.
Voir la feuille de route- En coursTraduction en direct dans Zoom
- EnsuiteTraduction en direct dans Google Meet
- À l’étudeTraduction en direct dans Microsoft Teams
- À l’étudeSous-titres et audio en direct sur YouTube
- EnsuitePlus de langues de voix IA
- EnsuiteEnregistrement et rediffusion synchronisée
- En coursVidéos enregistrées : sous-titres, traduction et doublage par IA, en commençant par YouTube
- À l’étudeSous-titres pour le chant et la musique
- À l’étudeUn avatar en langue des signes
Voyez ce que coûterait votre événement.
Sans adresse e-mail. Les sous-titres dans toutes les langues sont inclus.
Prix en 1 minute · Rien n’est débité pendant l’essai · La démo se passe d’inscription