Alpha
Lit Holyrics directement

Traduisez vos diapositives Holyrics pour chaque spectateur

Les paroles et les passages bibliques de vos écrans apparaissent dans les sous-titres de chaque spectateur, dans sa langue, sous forme de cartes faciles à lire. La personne qui gère les diapositives ne change rien.

Configurer Essayez la démo

Ce qui circule où

Deux chemins : les mots que l’on dit et les mots à l’écran.

DiapositivesHolyricsSon réglage réseau est activé : le texte de la diapositive en cours peut être lu.
Console opérateurL’onglet Slides de votre sessionÀ ouvrir sur l’ordinateur qui fait tourner Holyrics, dans Chrome ou Edge.
TraduireInterScribeAttend qu’une diapositive soit restée à l’écran le temps d’attente, 2 s par défaut, puis la traduit une fois.
SpectateursChaque téléphoneLa diapositive apparaît dans les sous-titres, dans la langue de chaque spectateur. Il peut toujours voir l’original.

L’audio de la prédication suit son propre chemin, depuis votre console son. Obtenir un bon son

Logiciel: Serveur API (Local) activé et un jeton qui autorise GetCurrentPresentation
Navigateur: Chrome ou Edge, sur l’ordinateur qui envoie les diapositives
Où: La Console opérateur sur l’ordinateur de présentation, ou un poste de diapositives sur son réseau
Forfait: Les diapositives traduites sont en bêta et ne font pas encore partie d’un forfait

Configuration

4 étapes, une seule fois. Ensuite les diapositives partent toutes seules dès que vous êtes en direct.

Ouvrez Fichier › Réglages › API Server dans Holyrics et activez Local. Le port est 8091, sauf si vous l'avez changé. Sur les Mac Apple silicon, Holyrics a besoin de Rosetta.
Dans Manage permissions, créez un jeton, autorisez-y GetCurrentPresentation et copiez-le. Holyrics vous demande de l'approuver la première fois.
Ouvrez votre session, puis l'onglet Slides, appuyez sur Choisir la source › Utiliser cet ordinateur, choisissez Holyrics et saisissez localhost (ou l'adresse de l'ordinateur de présentation), le port 8091 et le jeton. Le jeton reste dans ce navigateur : les serveurs d'InterScribe ne le reçoivent jamais.
Appuyez sur Connecter et envoyer les diapositives et autorisez l'accès aux appareils du réseau local quand Chrome ou Edge le demande. La diapositive à l'écran part vers le public. Les versets bibliques sont envoyés sous forme de référence (par exemple Jn 3:16), car Holyrics ne partage pas le texte du verset.

Pendant le direct

Attendre avant d'envoyer
2 s par défaut. Augmentez-le si la personne qui gère les diapositives enchaîne vite les versets.
Envoyer les images des diapositives
Envoie aussi l’image de la diapositive, pour les annonces avec des visuels.
Mettre cet ordinateur en pause
Arrête l’envoi pendant une vidéo ou un moment privé, sans quitter la session en direct.
Effacer la diapositive
Retire la dernière carte des téléphones des spectateurs, par exemple après le dernier chant.

Dépannage

Si l’on vous dit ceci, faites cela.

Ce que vous voyez	Que faire
Impossible de joindre Holyrics. Vérifiez l'adresse et le port, que API Server (Local) est activé dans Holyrics (Réglages › API Server), et que vous utilisez Chrome ou Edge. Si le navigateur le demande, autorisez l’accès aux appareils du réseau local	Ouvrez Holyrics, activez son réglage réseau comme à l’étape 1 et vérifiez l’adresse et le port saisis. Utilisez Chrome ou Edge.
Connexion à Holyrics…	Si cela reste affiché, les deux ordinateurs sont peut-être sur des réseaux différents, comme le Wi-Fi invités et le réseau AV. Mettez-les sur le même.
Les spectateurs voient une diapositive avec un léger retard	C’est le temps d’attente à l’œuvre. Réduisez Attendre avant d'envoyer si vos diapositives restent assez longtemps à l’écran.

Toujours bloqué ? Lisez le guide Slides ou parlez à quelqu’un

Ce qui se connecte d’autre

Écoutez, puis voyez votre prix.

Écoutez un exemple enregistré, puis chiffrez vos propres sessions.

Essayez la démo Commencez gratuitement Parler à quelqu’un

Prix en 1 minute · Rien n’est débité pendant l’essai · La démo se passe d’inscription