Payer une fois, sans forfait
Un événement, ou des heures à utiliser sous 12 mois. Rien ne se renouvelle.
à partir de $39 l'heure d'événement
Jusqu'à 20 % d'économie dès 5 heures achetées.
Tarifs
Chaque événement est différent — voyez votre prix en quelques minutes
Parlez-nous de votre événement, de votre public et des langues dont vous avez besoin. Nous choisissons le bon forfait et affichons votre prix tout de suite, sans appel commercial.
Pour qui ?
Les églises et organismes à but non lucratif enregistrés économisent 30 %.
Le plus avantageux
Événements réguliers
Services hebdomadaires, cours ou réunions, avec un forfait mensuel.
à partir de $110 par mois
Facturé à l'année. Environ $22 l'heure d'événement.
Forfaits
Quatre forfaits, un prix prévisible
Les sous-titres et la traduction dans toutes les langues* sont inclus dans tous les forfaits. Choisissez jusqu'où aller, ou laissez le guide dimensionner votre événement.
Community
Un service par semaine, sous-titres pour tous
dès 76,75 $US par mois
Église ou organisme à but non lucratif, facturé annuellement. Prix catalogue 129 $US par mois.
- Heures d'événement par mois
- 5
- Heures de voix IA par mois
- À ajouter quand vous voulez
- Téléphones en même temps
- ~50
- Salles en même temps
- 1
- Places de cabine par salle
- Aucune
Launch
À écouter en voix IA
dès 207,65 $US par mois
Église ou organisme à but non lucratif, facturé annuellement. Prix catalogue 349 $US par mois.
- Heures d'événement par mois
- 15
- Heures de voix IA par mois
- 5
- Téléphones en même temps
- ~100
- Salles en même temps
- 2
- Places de cabine par salle
- Aucune
Le plus choisi
Engage
Interprètes, plusieurs salles, toutes les fonctions
dès 296,90 $US par mois
Église ou organisme à but non lucratif, facturé annuellement. Prix catalogue 499 $US par mois.
- Heures d'événement par mois
- 25
- Heures de voix IA par mois
- 20
- Téléphones en même temps
- ~300
- Salles en même temps
- Illimitées
- Places de cabine par salle
- 3
Elevate
Votre propre domaine, assistance prioritaire, deux fois plus d'heures
dès 697,90 $US par mois
Église ou organisme à but non lucratif, facturé annuellement. Prix catalogue 997 $US par mois.
- Heures d'événement par mois
- 50
- Heures de voix IA par mois
- 50
- Téléphones en même temps
- ~500
- Salles en même temps
- Illimitées
- Places de cabine par salle
- 5
* L'utilisation équitable s'applique.
Ce que font vos invités
Trois gestes depuis leur siège.
Aucune application. Aucun récepteur spécial.
Événement ponctuel
Vous organisez un événement ponctuel ?
Payez une seule fois les heures dont vous avez besoin. Elles restent utilisables pendant 12 mois, y compris pour d’autres événements : rien n’est perdu.
Calculer mon prixGrand public
Plus de 5 000 personnes ?
Pour les grands publics, nous planifions avec vous la capacité, la fiabilité et l’accompagnement. Les très grands publics entraînent un supplément d’audience par heure d’événement, que nous confirmons avec vous.
Parlez-nousÉglises et organismes sans but lucratif
Les églises et les organismes à but non lucratif économisent 30 %
Indiquez qu'il s'agit d'une église ou d'un organisme à but non lucratif : les 30 % sont déjà dans le prix.
Calculateur de coût de l'inaction
Quel est le coût du silence ?
Chaque événement, service ou réunion sans accès à la langue a un prix - en revenus perdus, en personnes perdues et en confiance perdue. Découvrez le vôtre.
Conférences
La moitié de votre public s'est désengagée après la première diapositive.
Vous avez investi des mois à planifier l'événement parfait. Mais sans traduction en direct, les participants non anglophones se désengagent, sautent des sessions et laissent des avis négatifs. L'année prochaine, ils ne reviendront pas.
Vos chiffres
2,000 people
100 people20,000 people
30%
10%60%
$500
$50$2,000
25%
10%50%
25% des personnes touchées par la barrière de la langue sont perdues ou mal servies.
Votre coût annuel de l'inaction
perte annuelle estimée$75,000chaque année, avec vos chiffres d'aujourd'hui
150personnes perdues ou mal desservies
Répartition des pertes
Revenus de billets perdus (prochain événement)$75,000
Érosion de la valeur des sponsors (est.)$30,000
Impact des avis négatifs45 négatifs
Risque de non-conformité
Insatisfaction des sponsors et lacunes dans l'engagement DEI
Le coût humain
"Les participants se sentent exclus des conversations qui comptent le plus"
Corrigez cela pour une fraction du coût
InterScribe coûte moins que 3.2% ce que vous coûte l'inaction. Pas de matériel. Pas de surcoût par langue. Juste de la compréhension.
Questions sur les forfaits et les prix
Parler à une personneComment un forfait est-il dimensionné ?
Les forfaits se distinguent par les heures d'événement par mois, les heures de voix IA, les téléphones connectés en même temps, le nombre de personnes présentes, les salles et les places de cabine. Community couvre jusqu'à 250 personnes, Launch 500, Engage 1 000 et Elevate 5 000. Les invités utilisent leur propre téléphone. Les publics plus grands sont chiffrés avec nous.
Toutes les langues sont-elles incluses ?
Les sous-titres et la traduction dans plus de 100 langues sont inclus dans tous les forfaits, et ajouter des langues ne change jamais votre prix. La voix IA parle les langues que nous doublons aujourd'hui et utilise des heures de voix.
Les invités doivent-ils télécharger une application ?
Non. Ils scannent un code QR, choisissent une langue et écoutent ou lisent sur leur propre téléphone. Pas d'application, pas de récepteur spécial.
Qu'est-ce qu'une heure de voix IA ?
Une heure de voix IA, c'est une langue en voix pendant une heure. Une voix ne tourne que lorsque quelqu'un écoute : une langue que personne n'écoute ne consomme rien. Les sous-titres n'utilisent jamais d'heures de voix.
Et si j'ai besoin de plus d'heures ?
Ajoutez des heures à tout moment au tarif de votre forfait. Sur Engage, une heure d'événement supplémentaire coûte 20 $US et une heure de voix IA supplémentaire 12 $US. Les heures ajoutées se reportent d'un mois à l'autre et n'expirent pas tant que votre forfait est actif. Les heures mensuelles incluses se renouvellent à chaque période et sont utilisées en premier.
Que se passe-t-il si je n'en ai plus ?
Une session en direct va toujours à son terme. Si les heures d'événement sont épuisées, les nouvelles sessions attendent que vous ajoutiez des heures ou changiez de forfait. Si les heures de voix sont épuisées, les voix continuent pendant 15 minutes de grâce puis s'arrêtent, tandis que les sous-titres se poursuivent.
Quelles heures sont utilisées en premier ?
Les heures mensuelles de votre forfait sont utilisées en premier, puis les heures ajoutées ou prépayées, en commençant par celles qui expirent le plus tôt.
Combien de temps durent les heures prépayées ?
12 mois après le paiement, et un nouvel achat les repousse toutes à 12 mois après cet achat. Si vous prenez un forfait, elles deviennent des heures ajoutées qui n'expirent pas tant qu'il est actif ; s'il prend fin, elles restent valables 12 mois de plus. Dans les 14 jours suivant le paiement, un achat prépayé est remboursé intégralement si aucune de ses heures n'a été utilisée, ou déduction faite de ce qui a été utilisé ; ensuite, il n'est plus remboursé. Pour les heures prépayées, les postes d'interprète ne sont remboursés que si aucune session en direct n'a eu lieu dans votre espace de travail depuis l'achat.
Puis-je amener mes propres interprètes ?
Oui, à partir d'Engage. Vos interprètes travaillent depuis la cabine InterScribe, dans la salle ou de chez eux : 3 places par salle sur Engage et 5 sur Elevate. Une place supplémentaire coûte 29 $US par mois. Les invités choisissent vos interprètes comme n'importe quelle autre langue, et ils n'utilisent aucune heure de voix IA. Vous payez une fois, sans forfait ? Les places d'interprète sont une option à 29 $US par place et par jour d'événement.
Puis-je utiliser la voix IA et des interprètes humains ensemble ?
Oui. Utilisez la voix IA pour certaines langues et vos propres interprètes pour d'autres dans le même événement. Les sous-titres restent actifs pour toutes les langues.
Que signifie « téléphones connectés en même temps » ?
Cela compte tous ceux qui écoutent ou lisent au même moment, toutes salles confondues : 100 sur Launch jusqu'à 500 sur Elevate. Le dépasser ne coupe personne : nous vous prévenons et vous aidons à changer de forfait. Si notre équipe a fixé une limite pour votre espace de travail, les nouveaux téléphones au-delà ne peuvent que lire les sous-titres.
Quelles remises existent ?
Les églises et organismes à but non lucratif économisent 30 % sur les forfaits, les options mensuelles et les heures supplémentaires, en facturation mensuelle ou annuelle. Payer à l'année fait économiser 15 % sur les forfaits. Les deux se cumulent en se multipliant. Le statut à but non lucratif est déclaré au paiement et vérifié ensuite. Sur Elevate, c'est plutôt la meilleure des deux qui s'applique.
Puis-je changer de forfait plus tard ?
Passez au forfait supérieur à tout moment : le changement s'applique tout de suite, au prorata. Passer à un forfait inférieur prend effet au renouvellement. Les heures achetées restent à vous.
Puis-je essayer avant de payer ?
Oui. Essayez d'abord un forfait gratuitement : 2 heures en direct sur 14 jours, un essai par organisation. Pour le démarrer, nous vérifions et enregistrons une carte, sans rien facturer à moins que vous n'achetiez un forfait ou des heures. À la fin, vos sessions sont suspendues et rien n'est supprimé.