Esta página se tradujo del inglés con IA. Solo la versión en inglés es vinculante. Leer la versión en inglés.

Política de Privacidad

Fecha de entrada en vigor: 15 de mayo de 2024. Última actualización: 8 de noviembre de 2026

Bienvenido a InterScribe. Tu privacidad es importante para nosotros. Esta Política de Privacidad explica cómo InterScribe ("nosotros", "nos" o "nuestro") recopila, utiliza, divulga y protege los datos personales en nuestros servicios, incluyendo https://interscribe.io y aplicaciones relacionadas. También explica tus derechos de privacidad y cómo ejercerlos. Esta política no se aplica a sitios web o servicios de terceros que no controlamos.

Definiciones

  • Datos Personales: Información sobre un individuo vivo que puede ser identificado.
  • Datos de Uso: Datos recopilados automáticamente a través de tu uso de nuestros Servicios.
  • Cookies: Pequeños archivos de texto almacenados en tu dispositivo.
  • Controlador de Datos: La entidad que determina cómo se procesan los datos personales (InterScribe).
  • Procesador de Datos: Una entidad que procesa datos en nombre de un Controlador de Datos.

Qué Datos Recopilamos

Recopilamos dos tipos principales de información:

  • Información que proporcionas de manera consciente y activa cuando utilizas o participas en nuestros Servicios (por ejemplo, creando una cuenta, enviando un formulario, contactando al soporte o publicando contenido).
  • Información enviada automáticamente por tus dispositivos, incluyendo datos técnicos sobre tu visita e interacciones.

Datos de Registro

Cuando visitas nuestros Servicios, nuestros servidores pueden registrar datos estándar proporcionados automáticamente por tu navegador o dispositivo. Esto puede incluir tu:

  • Dirección IP
  • Tipo y versión del navegador
  • Tipo de dispositivo y SO
  • Páginas visitadas y tiempo pasado
  • Horarios y fechas de acceso
  • URLs de referencia
  • Detalles técnicos de cualquier error encontrado

Estos datos pueden no ser identificativos personalmente por sí solos, pero pueden combinarse con otra información para identificar a individuos en ciertos contextos.

Puntos de Recolección Adicionales

También podemos recopilar datos cuando tú:

  • Utilizas un dispositivo móvil o navegador para acceder a nuestros Servicios
  • Nos contactas a través de correo electrónico, formularios de soporte o redes sociales
  • Nos mencionas o interactúas con nosotros en plataformas externas
  • Eres referenciado por otros usuarios (por ejemplo, archivos compartidos, invitaciones)

Podemos combinar estos datos con información disponible públicamente o proporcionada por terceros (por ejemplo, socios comerciales o plataformas de marketing) para mejorar nuestros Servicios y personalizar tu experiencia.

Cómo Usamos Tus Datos

  • Proporcionar, mantener y mejorar nuestros Servicios
  • Crear y gestionar tu cuenta y el espacio de trabajo de tu organización
  • Procesar transacciones, facturación y administración de suscripciones
  • Responder a consultas y brindar soporte al cliente
  • Enviar comunicaciones de servicio, seguridad, legales y administrativas
  • Enviar mensajes de marketing cuando esté permitido y gestionar tus preferencias (no enviamos ninguno a los miembros del equipo a través de InterScribe Studio)
  • Supervisar el uso; detectar, investigar y prevenir abusos, fraudes y amenazas de seguridad
  • Desarrollar y mejorar las capacidades de transcripción, traducción y accesibilidad usando datos desidentificados o tratados de otro modo lícito (el audio de los intérpretes nunca se usa para esto). Los datos recibidos de las API de Google nunca se usan para esto.
  • Cumplir con las obligaciones legales y hacer cumplir nuestros términos, contratos y políticas

También podemos utilizar datos agregados y anonimizados para análisis, evaluación comparativa y mejora del servicio, cuando dicho procesamiento no pueda razonablemente identificarte. Los datos recibidos de las API de Google nunca se usan para esto.

Bases Legales para el Procesamiento (para usuarios de la UE/EEE)

  • Necesidad contractual
  • Intereses legítimos
  • Consentimiento (por ejemplo, para marketing o entrenamiento de IA)
  • Obligaciones legales

Compartiendo Tus Datos

No vendemos información personal a cambio de dinero. Podemos divulgar datos personales solo cuando sea necesario para los fines descritos en esta política, incluyendo a:

  • Proveedores de servicios y subprocesadores sujetos a términos escritos de protección de datos
  • Asesores profesionales, auditores y aseguradoras sujetos a obligaciones de confidencialidad
  • Fuerzas del orden o reguladores cuando lo exija la ley o un proceso legal válido
  • Sucesores en relación con fusiones, adquisiciones, financiamiento o transferencias de activos
  • Socios de integración o herramientas de terceros que autorices para conectarse a tu espacio de trabajo
  • Expo, que entrega las notificaciones push a la app InterScribe Studio, y Apple y Google, cuyos servicios push las llevan a tu teléfono

Puedes solicitar nuestra lista actual de subprocesadores y las salvaguardas de transferencia poniéndote en contacto con nosotros.

Socios que recomiendan

Cuando te registras a través de un socio, compartimos con ese socio el nombre de tu organización, tu plan, el estado de tu cuenta y los importes facturados, para poder pagarle la recomendación. No compartimos información personal sobre ti o tu equipo, ni nada de tus eventos.

Cuando un socio nos da tus datos de contacto, confirma que aceptaste. Nuestro primer mensaje dice quién te recomendó y por qué te escribimos.

Tratamiento de datos, conservación y subencargados

Para los subtítulos y traducciones en vivo conservamos por defecto el búfer de emisión durante 24 horas tras el fin de la sesión, los segmentos palabra a palabra durante 90 días y los subtítulos finales durante dos años; las organizaciones pueden fijar sus propios plazos. Eliminar una sesión o una organización borra sus subtítulos, traducciones, correcciones y copias de evaluación dondequiera que existan y registra lo eliminado. El texto de las transcripciones solo se comparte con los proveedores de reconocimiento de voz y traducción nombrados en nuestra lista de subencargados, disponible a petición junto con nuestro acuerdo de tratamiento de datos. El tratamiento se realiza en Amazon Web Services en Estados Unidos.

Cómo protegemos los subtítulos y traducciones en vivo

Los registros de sesión en vivo, que pueden incluir los nombres de los participantes tal como aparecen en la reunión, se conservan hasta 24 horas. Los archivos automáticos de sesión se conservan hasta 14 días. Las sesiones que decida guardar se conservan hasta que las elimine. Si nos solicita que borremos sus datos, eliminamos su nombre de las transcripciones guardadas; los registros y archivos temporales caducan por sí solos dentro de estos plazos.

Ask: Preguntas de los Espectadores y Respuestas Generadas por IA

Cuando usas Ask, el texto de tu pregunta, la transcripción de la sesión y la respuesta generada por IA son procesados por nuestros proveedores de IA (OpenAI, y Anthropic y Cohere a través de Amazon Bedrock) para producir respuestas y buscar en sesiones anteriores. Tu pregunta y su respuesta se almacenan en nuestra base de datos y se conservan junto con la sesión. Cuando el organizador ha activado la búsqueda en sesiones anteriores, también se guardan extractos de las transcripciones de las sesiones en un índice de Amazon S3 Vectors, que se eliminan cuando se elimina la sesión. Conservamos tu cuenta solo para mostrarte tus propias preguntas y aplicar límites de uso; nunca se muestra a los organizadores de la sesión.

Reuniones de Zoom

Si conectas una cuenta de Zoom, recibimos de Zoom tu ID de usuario de Zoom, tu nombre y tu correo electrónico, los permisos que apruebas y los detalles de tus reuniones (número de reunión, título, horas de inicio y fin, anfitrión y si se repite). Los usamos para mostrar tus reuniones, para unirnos con nuestro bot de traducción a las reuniones que elijas y para crear una reunión si nos lo pides. Las credenciales de acceso de Zoom se guardan cifradas. Los tokens temporales de acceso y de grabación se usan para una sola conexión y no se guardan; el código de acceso que introduces para un enlace de reunión pegado se guarda cifrado y se elimina junto con su sesión. El audio de una reunión a la que nos unimos se convierte en subtítulos y traducciones en vivo para la sesión, y solo se graba si la configuración de grabación de esa sesión está activada; los subtítulos se conservan como se describe más arriba. Puedes desconectar tu cuenta de Zoom en InterScribe en cualquier momento, lo que detiene la traducción, revoca nuestro acceso (salvo que el mismo usuario de Zoom siga conectado en otro espacio de trabajo) y elimina la conexión de Zoom de ese espacio de trabajo, incluidos tu ID de usuario de Zoom, tu nombre y tu correo electrónico, las credenciales guardadas y las reuniones que mostramos para ti. Cuando eliminas la aplicación en Zoom, Zoom nos avisa y eliminamos la conexión de Zoom de tu usuario de Zoom en todos los espacios de trabajo, incluidos tu ID de usuario de Zoom, tu nombre y tu correo electrónico, y las reuniones que mostramos para ti. Las sesiones que creaste en InterScribe, con sus subtítulos y traducciones, permanecen en tu espacio de trabajo hasta que las elimines.

InterScribe para Chrome

La extensión InterScribe para Chrome funciona solo en meet.google.com. Su script de contenido se ejecuta en cada página de Meet y lee si Meet te muestra como silenciado, quién está hablando, tu propio nombre, los nombres visibles de los participantes y si la llamada ha terminado. Solo lo pasa a InterScribe mientras esa pestaña se está traduciendo. Cuando usas la ventana emergente de la extensión, también lee el título y la dirección de la pestaña en la que estás, y envía a InterScribe el código de la llamada de Meet y un nombre de sesión sugerido a partir del título de la pestaña, para preparar tu sesión. Graba audio solo después de que selecciones Iniciar traducción y solo de esa pestaña de Meet: el audio de la reunión y, mientras Meet te muestre con el micrófono activado, tu propia voz. El micrófono permanece abierto durante toda la sesión, pero tu voz se envía solo mientras Meet te muestre con el micrófono activado; si no se puede leer Meet, no se envía. El audio llega a InterScribe para generar subtítulos y traducciones en vivo y se trata como el audio de cualquier otra sesión, según se describe más arriba en Procesamiento de datos, conservación y subencargados. Los nombres de las personas que hablan, incluido el tuyo, se envían a InterScribe como etiquetas de hablante y se guardan con la transcripción de la sesión. Tus tokens de inicio de sesión se guardan en el almacenamiento de extensiones del navegador y solo se usan para comunicarse con InterScribe. No vendemos estos datos ni los usamos para publicidad.

Para detenerla, selecciona Detener en la extensión: puedes elegir Terminar sesión, que la termina para todos, o Detener el audio de la reunión, mantenerla en vivo, que detiene solo el audio y mantiene la sesión en vivo. Salir de la llamada o cerrar la pestaña de Meet también detiene el audio. Para quitar el acceso de la extensión a tu cuenta, cierra sesión en la extensión o desconéctala en Configuración → Aplicaciones conectadas en InterScribe. Al desinstalar la extensión se elimina lo que guarda en tu navegador.

YouTube

Si conecta un canal de YouTube a su espacio de trabajo, InterScribe utiliza los Servicios de API de YouTube. Recibimos de Google el ID y el nombre de su canal y el acceso que usted aprueba, y guardamos cifradas las credenciales de acceso. Con ese acceso leemos la lista de videos subidos a su canal, los títulos, descripciones, duraciones y miniaturas de sus videos y las pistas de subtítulos que usted subió (nunca los subtítulos automáticos de YouTube). Los usamos solo para las funciones que usted elige. Cuando importa un video en Video Studio, su título, descripción, capítulos y pistas de subtítulos subidas se copian en su espacio de trabajo, y sus subtítulos pasan a ser la transcripción del video. Cuando usted lo pide, publicamos en ese video los subtítulos, títulos y descripciones traducidos. Si activa el aprendizaje desde su canal de YouTube en las palabras sugeridas de un vocabulario, una vez por semana, cuando su canal tiene una subida nueva, leemos los subtítulos de sus 10 videos más recientes y sugerimos palabras para su vocabulario, conservando solo las palabras sugeridas, hasta tres líneas de ejemplo de cada una y el ID del video más reciente que leímos, para volver a leer solo después de uno nuevo. Para traducir subtítulos, títulos y descripciones, o para encontrar palabras, su texto es procesado por los subencargados de IA descritos arriba en Tratamiento de datos, conservación y subencargados. No vendemos estos datos, no los usamos para publicidad ni los compartimos con nadie más.

El uso que InterScribe haga de la información recibida de las API de Google, y su transferencia a cualquier otra aplicación, se ajustará a la Política de datos de usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso limitado. Al conectar un canal, usted acepta los Términos del Servicio de YouTube, y la Política de Privacidad de Google se aplica a los datos que Google tiene sobre usted. Ni nosotros ni los proveedores que procesan datos por nosotros usamos los datos recibidos de las API de Google para desarrollar, mejorar o entrenar modelos de IA o de aprendizaje automático.

Para detenerlo, desconecte el canal en Configuración → Video Studio de InterScribe: esto revoca nuestro acceso (salvo que el mismo canal siga conectado en otro espacio de trabajo) y elimina las credenciales guardadas. Desactivar el aprendizaje desde su canal detiene la lectura semanal. También puede quitar el acceso de InterScribe en cualquier momento en la configuración de seguridad de su cuenta de Google. Para preguntas o reclamos sobre cómo tratamos estos datos, escríbanos a la dirección indicada en Información de contacto más abajo.

Google Calendar

El propio personal de InterScribe puede conectar su Google Calendar para que clientes y visitantes reserven reuniones con ellos, como una demostración, en las páginas de reserva de InterScribe. Los clientes no conectan ningún calendario. Cuando un miembro del personal conecta uno, recibimos de Google la dirección de correo de su cuenta de Google y el acceso que aprueba (leer sus calendarios y crear y cambiar eventos), y guardamos las credenciales de acceso cifradas. Con ese acceso listamos sus calendarios para que elija cuáles cuentan como ocupado; leemos solo las horas ocupadas de esos calendarios, no sus eventos, para ofrecer horarios libres a los visitantes; leemos los eventos de su calendario principal (primero desde 30 días atrás hasta un año adelante, después cada cambio), y de cada evento con un invitado guardamos solo su horario, su estado, las direcciones de correo de los invitados y su título, para registrar la reunión en la ficha del cliente o cliente potencial correspondiente en InterScribe o, si ninguno coincide, listarla para que nuestro personal la asigne o la descarte; y creamos, movemos y cancelamos las reuniones reservadas a través de InterScribe, con un enlace de Google Meet y una invitación al invitado. Los eventos sin invitados no se guardan. Si un miembro del personal también permite que InterScribe envíe correo desde su dirección de Gmail, usamos ese acceso solo para enviar los correos de seguimiento que envía a clientes desde InterScribe; no permite leer su buzón. El registro de una reserva se elimina 30 días después de que termina la reunión; las reuniones registradas en la ficha de un cliente o cliente potencial, y los eventos listados para el personal, se conservan hasta que se eliminan o se borran a petición. No vendemos estos datos, no los usamos para publicidad ni los compartimos con nadie más.

El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación por parte de InterScribe de la información recibida de las API de Google cumplirán la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado. Usamos los datos de Google Calendar solo para las funciones de reservas y reuniones descritas aquí. Ni nosotros ni los proveedores que procesan datos por nosotros usamos los datos recibidos de las API de Google para desarrollar, mejorar o entrenar modelos de IA o de aprendizaje automático.

Para dejar de usarlo, desconecte Google Calendar en Admin → Meetings en InterScribe: eliminamos las credenciales guardadas y pedimos a Google que revoque nuestro acceso, y esa persona ya no se puede reservar. También puede quitar el acceso de InterScribe en cualquier momento en la configuración de seguridad de su cuenta de Google. Para preguntas o quejas sobre cómo tratamos estos datos, escríbanos a la dirección indicada en Información de contacto más abajo.

InterScribe Studio (para intérpretes y operadores)

InterScribe Studio es la app de las personas que trabajan una sesión: intérpretes y operadores. Este apartado explica qué recopila Studio de ellas, a quienes llamamos miembros del equipo. No cubre a los oyentes, que usan la app para oyentes y el sitio web de InterScribe, tratados en otras partes de esta política.

Tu cuenta. Studio nunca crea una cuenta. Un administrador del espacio de trabajo te invita por correo electrónico y aceptas en la web. Después inicias sesión en Studio con tu correo y contraseña, o con Google o Apple si los has vinculado a esa cuenta. Conservamos el perfil que nos das: tu nombre, tu correo electrónico y, si la añades, tu foto de perfil. Puedes cambiar tu nombre y tu foto en Studio o en la web.

Tu micrófono. Mientras estás en el aire como intérprete, Studio transmite tu micrófono en directo a los oyentes de la sesión. Que tu voz también se grabe depende del organizador de la sesión. Si activa "Grabar esta sesión", grabamos la sala y todos los canales de interpretación, incluido el tuyo, desde el momento en que la sesión sale en directo, y puede permitir que el público la reproduzca. Cuando se está grabando una sesión, Studio te lo indica antes de entrar en la cabina y muestra una etiqueta de Grabando. Si el organizador no ha activado la grabación, tu voz se escucha en directo y no se conserva como audio. Una grabación se conserva hasta que el organizador elimina la sesión o el espacio de trabajo; hoy no hay eliminación automática. Los subtítulos y traducciones en directo generados a partir de tu voz se tratan como se describe más arriba en Tratamiento de datos, conservación y subencargados. Nunca usamos el audio de los intérpretes para entrenar ni mejorar modelos de transcripción o traducción.

Chat del equipo. Los mensajes que envías en el chat del equipo de una sesión, incluidos los mensajes directos a otro miembro del equipo, se guardan con la sesión, con tu nombre, quién envió cada mensaje y la sala en la que se envió (un mensaje directo está en una sala privada para las dos personas). También guardamos cuándo leíste cada sala por última vez, para que Studio pueda mostrar tu recuento de no leídos. A los 3 meses un mensaje se archiva: sale del chat en vivo y los administradores de tu espacio de trabajo pueden leerlo. Se elimina a los 6 meses, o a los 12 meses si tu espacio de trabajo lo elige. Los mensajes también se eliminan cuando se elimina la sesión, el espacio de trabajo o tu cuenta. Si un moderador oculta o elimina un mensaje, se conserva un registro de esa decisión una vez que el mensaje ya no existe.

Informar de un problema. Cuando envías un informe desde Studio recibimos el texto que escribiste, una captura de pantalla opcional si la dejas activada y el registro propio de la app de los últimos 10 minutos, con los tokens, las direcciones de correo y las claves largas eliminados en tu teléfono antes de enviarlo. El registro se guarda solo en la memoria de la app y se borra al cerrar sesión. También recibimos la versión de la app y la plataforma de tu teléfono, y la sesión si informaste desde una. El informe llega al equipo de InterScribe y se guarda con tu espacio de trabajo. Las capturas de pantalla se eliminan 180 días después de resolverse el informe. El informe que enviaste (su texto, capturas de pantalla y registros) se elimina 24 meses después de crearse; puede quedar un breve resumen del problema en nuestro sistema interno de seguimiento de incidencias.

Dispositivos con sesión iniciada y notificaciones. Cada teléfono en el que inicias sesión tiene un registro de inicio de sesión: el nombre del dispositivo, iOS o Android, la versión de la app, cuándo iniciaste sesión y cuándo estuvo activo por última vez. Es la lista de Dispositivos que ves en Studio, y puedes cerrar la sesión de cualquier dispositivo o de todos. Los códigos de inicio de sesión y los tokens de actualización se guardan solo como hashes; un token de actualización dura hasta 90 días. Los registros de los dispositivos con sesión cerrada se eliminan unos 30 días después. Si permites las notificaciones, guardamos el token push de tu teléfono con el registro de ese dispositivo y enviamos las notificaciones mediante el servicio push de Expo y luego Apple o Google. Las notificaciones que recibes se conservan en la campana de la app durante 90 días. También guardamos tus preferencias de notificación: qué eventos te llegan por push o por correo, las horas de silencio y la zona horaria que usan.

Cámara, fotos y Bluetooth. Studio solicita la cámara para escanear un código de invitación y para hacer una foto de perfil, y las fotos para elegir una. Solicita acceso a la conexión Bluetooth para el equipo de audio que conectes y, en Android, ejecuta un servicio en primer plano del micrófono mientras estás en el aire. No usamos estos permisos para nada más, y las únicas fotos que se suben son la foto de perfil que eliges y la captura de pantalla que adjuntas a un informe.

Sin seguimiento. Studio no contiene ningún identificador publicitario ni de analítica, ni ningún servicio de analítica o seguimiento, y no te sigue en otras apps ni sitios web. No vendemos ni compartimos datos del equipo con fines publicitarios.

Quién lo ve. Los administradores de tu espacio de trabajo te ven en su lista de miembros con tu nombre y correo electrónico. Compartimos datos con los proveedores indicados en Compartir tus datos, incluidos los proveedores de voz y traducción que procesan el audio de las sesiones, y con Expo para las notificaciones.

Eliminar tus datos. Puedes eliminar tu propia cuenta en InterScribe en la web, en Ajustes › Perfil › Eliminar cuenta. Si no estás en ningún espacio de trabajo, accedes en interscribe.io/settings. Al eliminar tu cuenta se eliminan tu perfil, tus registros de inicio de sesión y tokens push, tus preferencias de notificación y la campana, y tus mensajes del chat del equipo y marcadores de lectura. Un espacio de trabajo del que eras el único miembro se elimina contigo; en un espacio de trabajo compartido debe quedar otro SuperUser y, si eres el único, primero debes traspasar el cargo. Un informe que enviaste desde Studio no se elimina con tu cuenta: permanece, ya sin vínculo contigo, hasta que se elimine según el calendario indicado arriba. Un administrador del espacio de trabajo puede quitarte de él en cualquier momento (tu cuenta permanece, pero pierdes ese espacio de trabajo), y un administrador con el permiso adecuado puede eliminar tu cuenta por completo. También puedes escribir a privacy@interscribe.io.

Cookies y Tecnologías de Seguimiento

Usamos cookies en nuestro sitio web para mejorar tu experiencia y recopilar analíticas. Los tipos incluyen:

  • Cookies necesarias
  • Cookies de preferencia
  • Cookies de rendimiento/analítica (solo en nuestro sitio web)
  • Cookies de publicidad (solo en nuestro sitio web)

Puedes administrar las preferencias de cookies en tu navegador y a través de nuestros controles de configuración de cookies. Cuando sea necesario, las cookies no esenciales solo se utilizan con consentimiento. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.

Derechos del usuario

Según tu jurisdicción (incluyendo el EEE/Reino Unido, Canadá y ciertos estados de EE. UU.), es posible que tengas derecho a:

  • Saber qué datos personales procesamos y acceder a una copia
  • Solicitar la corrección de datos inexactos
  • Solicitar la eliminación, sujeta a excepciones legales
  • Oponerte o restringir ciertas actividades de procesamiento
  • Retirar el consentimiento cuando el procesamiento se base en el consentimiento
  • Solicitar la portabilidad de datos cuando corresponda
  • Apelar o escalar una solicitud denegada cuando la ley lo exija

Para ejercer tus derechos, contacta a privacy@interscribe.io. Es posible que verifiquemos tu identidad antes de atender una solicitud.

Retención de datos

Conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para prestar los Servicios, cumplir obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir acuerdos. Los plazos de conservación varían según el tipo de dato, los requisitos contractuales y las obligaciones legales. Cuando los datos ya no son necesarios, los eliminamos o los desidentificamos de acuerdo con nuestros controles de conservación. En los informes enviados con Informar de un problema, ya sea desde nuestro sitio web, nuestras apps o InterScribe Studio, las capturas de pantalla se eliminan 180 días después de resolverse el informe, y el informe que enviaste (su texto, capturas de pantalla y registros) se elimina 24 meses después de crearse. Puede quedar un breve resumen del problema en nuestro sistema interno de seguimiento de incidencias. La conservación en InterScribe Studio se describe en el apartado InterScribe Studio.

Privacidad de los niños

Nuestros Servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente datos personales de niños sin el consentimiento adecuado cuando sea necesario. Si crees que un niño ha proporcionado datos personales en violación de esta política, contáctanos y investigaremos y tomaremos las medidas adecuadas.

Transferencias internacionales

Los datos personales pueden transferirse y procesarse en países fuera de tu jurisdicción, incluyendo Canadá y Estados Unidos. Cuando sea necesario, utilizamos salvaguardas apropiadas, como protecciones contractuales y evaluaciones de transferencia, para respaldar el procesamiento transfronterizo lícito.

Medidas de seguridad

Implementamos salvaguardas técnicas y organizativas diseñadas para proteger los datos personales, incluyendo cifrado, controles de acceso, registro de actividad y procedimientos de respuesta a incidentes. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

Cuentas organizacionales

Si te registras con una dirección de correo electrónico perteneciente a una organización (p. ej., tu empleador o institución), o el espacio de trabajo de una organización te invita (como ocurre en InterScribe Studio, donde aceptas una invitación en lugar de registrarte), podemos compartir ciertos datos de la cuenta con la organización y permitirle administrar o controlar tu acceso.

Contenido generado por el usuario y características de la comunidad

Al usar la app para oyentes de InterScribe, los usuarios pueden publicar comentarios, "me gusta" o añadir notas personales. Estas interacciones se consideran contenido generado por el usuario. Eres responsable de la información que compartas. El contenido que envíes puede ser visible para otros según tu configuración o la función utilizada. Los mensajes que envías en el chat del equipo de una sesión en InterScribe Studio son visibles para los demás miembros del equipo en ese chat y se conservan como se describe en el apartado InterScribe Studio.

Podemos moderar, almacenar o eliminar contenido para mantener la integridad de la plataforma o responder a solicitudes legales. No publique información confidencial o personalmente sensible a menos que sea intencional.

Datos y permisos de la aplicación móvil

Si utiliza nuestra aplicación móvil (iOS o Android), podemos solicitar permisos para:

  • Notificaciones
  • Acceso a la cámara o al micrófono (si una función lo requiere; en InterScribe Studio, el micrófono transmite tu voz en directo a los oyentes de la sesión mientras estás en el aire)
  • Información del dispositivo o datos de ubicación (por seguridad o personalización). InterScribe Studio no solicita tu ubicación; guarda un registro de cada teléfono en el que inicias sesión, descrito en el apartado InterScribe Studio

Puedes cambiar tus permisos en cualquier momento desde los ajustes del dispositivo. En nuestra app para oyentes, también pueden recopilarse datos de uso mediante SDK y herramientas de analítica para mejorar el rendimiento de la app. InterScribe Studio no contiene ningún servicio de analítica ni de seguimiento.

Actualizaciones de la política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. La versión más reciente estará disponible en: https://interscribe.io/privacy-policy

Las actualizaciones materiales se anunciarán en nuestro sitio web o por correo electrónico. Las versiones anteriores están disponibles a pedido.

Idioma

Esta Política de Privacidad está redactada en inglés. Las traducciones a otros idiomas se ofrecen con IA por comodidad; si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Información de contacto

Controlador de Datos: Kingdom Global Ventures Inc., Toronto, ON, Canadá

Correo electrónico: privacy@interscribe.io