Para educación y accesibilidad
Subtítulos en vivo para cada clase, y en el idioma que entiende cada estudiante.
Clases, seminarios y eventos del campus, subtitulados en vivo en el teléfono o el portátil que cada estudiante ya tiene, en inglés o en más de 100 idiomas. La transcripción está lista al terminar la clase.
Precio en 1 minuto · Sin cobros durante la prueba · La demo no pide registro
- Sin app ni cuentas de estudiante
- Transcripciones en todos los planes
- Tus intérpretes, bienvenidos
Una mañana de clase real
Una clase, de principio a fin.
Lo que pasa en un aula con cien estudiantes, algunos en línea, desde la preparación hasta la transcripción en la oficina de accesibilidad.
Antes
Preparación
La mezcla del atril entra en el emisor de escritorio, y compruebas que el audio llega.
Mientras llegan los estudiantes
El QR en la primera diapositiva
La primera diapositiva muestra el código QR. Un cartel junto a la puerta también puede llevarlo.
Mientras llegan los estudiantes
Un solo aviso
Avisa a la clase una vez de que hay subtítulos y traducción disponibles. Los estudiantes escanean cuando quieran; los que están en casa abren el mismo enlace junto a la transmisión de la clase.
Durante
Leer, escuchar, volver atrás
La transcripción se va construyendo mientras el profesor habla, y los estudiantes vuelven atrás a lo que se perdieron. Los nombres y términos añadidos una vez se escuchan en cada clase.
Durante
Herramientas para estudiar
Notas y destacados, y los recursos que comparte tu equipo. Ask AI responde preguntas sobre la clase en los planes que lo incluyen.
Después
La clase termina sola
La sesión se detiene a su hora de fin programada. La oficina de accesibilidad tiene cada palabra, en cada idioma, lista para descargar.
Cuando termina
La transcripción en todos los idiomas, lista para descargar, en todos los planes. Un resumen con IA de la sesión desde Launch.
ADA Title II
El 26 de abril de 2027 está en muchas paredes.
La norma del ADA Title II del Departamento de Justicia de EE. UU. pide a los gobiernos estatales y locales, incluidas las universidades públicas, que su contenido web y sus apps móviles cumplan WCAG 2.1 AA.
26 de abril de 2027
Gobiernos estatales y locales (y sus colegios y universidades) con una población de 50 000 habitantes o más
26 de abril de 2028
Gobiernos estatales y locales (y sus colegios y universidades) con una población de menos de 50 000 habitantes, y gobiernos de distritos especiales
- Qué pide la norma para el contenido en vivo
- WCAG 2.1 AA incluye subtítulos para el audio en vivo en contenido sincronizado (criterio de conformidad 1.2.4).
- Qué cubre InterScribe
- Subtítulos en vivo para clases y eventos, en el aula y en línea, y una transcripción al final. No hace que el resto de tu sitio web o de tus materiales del curso cumpla.
Esto es un resumen, no asesoría legal. Tu asesoría jurídica decide qué aplica a tu institución.
Tres personas necesitan que esto funcione. Esto es lo que recibe cada una.
Coordinación de accesibilidad
Subtítulos que se sostienen
«El 26 de abril de 2027 está en mi pared».
- Subtítulos en vivo en el aula y en la transmisión.
- Una transcripción de cada sesión, lista para descargar.
- Los estudiantes eligen su propio tamaño de texto.
- Nombres y términos del curso reconocidos en cada clase.
Audiovisuales del campus
Nada nuevo que aprender
- Mesa de sonido
- Emisor de escritorio
- Teléfonos
- Cualquier salida de línea de la mezcla del atril, a través del emisor de escritorio.
- Los estudiantes usan el wifi del campus o sus datos móviles.
- Cada aula puede funcionar como su propia sala.
- Una conexión de subida estable importa más que un wifi rápido.
Estudiante internacional
Las clases en el idioma en que piensa
- Subtítulos en inglés o en su propio idioma, más de 100 incluidos.
- Puede volver atrás a lo que se perdió.
- Sin app ni cuenta: escanear y leer.
- Cualquier teléfono puede leer los subtítulos en voz alta.
Vocabulario del curso
Las palabras difíciles, bien en cada clase.
Añade una vez los códigos de curso, los términos técnicos y los nombres de tu profesorado. InterScribe los reconoce y los escribe como lo hace tu departamento.
| Término | Qué hace InterScribe |
|---|---|
| CRISPR-Cas9 | Lo reconoce |
| Dr. Nwachukwu | Lo reconoce |
| BIOL 110 | Escribe «biol one ten» así |
| mitochondrial DNA | Escribe «mito DNA» así |
Todos los planes. Añade los términos una vez; se aplican a todas las sesiones siguientes.
Leer, escuchar o traer intérpretes
Subtítulos para todos. Una voz o un intérprete cuando ayuda.
Los subtítulos están siempre activos y siempre incluidos. Añade una voz de IA para los idiomas que piden tus estudiantes, o trae a tus propios intérpretes para los idiomas que cubres.
- Interpreter
Tus propios intérpretes
Voluntarios o profesionales interpretan desde la cabina de InterScribe, en la sala o desde casa. Los invitados los eligen como cualquier otro idioma y no consumen horas de voz de IA.
En Engage y superiores, o 29 US$ por puesto y día de evento como complemento si pagas una vez.
Cómo funciona la cabina - AI voice
Una voz natural en cada idioma
Activa una voz para cada idioma que no pudiste cubrir con personas. Las horas de voz solo cuentan mientras alguien escucha.
Incluida desde Launch; añade horas cuando quieras.
- Device voice
Leer, o que el teléfono lea
Todos los idiomas como subtítulos, más de 100, siempre incluidos. Cualquier teléfono puede leer los subtítulos en voz alta con su propia voz.
Todos los planes.
Tu precio
Un plan para un departamento, o para todo el campus.
Subtítulos en todos los idiomas incluidos, en cada sala que uses. Ve tu precio exacto en un minuto y envíalo a compras tal cual.
- Engage, facturación mensual
- 499 US$/mes
- 25 horas de evento al mes
- unos 19,96 US$
Lo que nos preguntan los equipos de accesibilidad
Habla con una persona¿Sus subtítulos cumplen WCAG 2.1 AA?
WCAG 2.1 AA pide subtítulos para el audio en vivo. InterScribe te da subtítulos en vivo y una transcripción; que un curso o evento cumpla depende también de la página, el reproductor y los materiales que lo rodean.
¿Pueden seguirlo los estudiantes en un portátil?
Sí. Los subtítulos se abren en cualquier navegador, en teléfono, tableta o portátil, y cada estudiante elige su tamaño de texto.
¿Funciona en clases en línea e híbridas?
Sí. Quienes están en casa abren el mismo enlace junto a la transmisión de la clase y ven los mismos subtítulos que el aula.
¿Recibimos transcripciones?
Sí, en todos los planes. La transcripción de cada sesión está lista para descargar en todos los idiomas en cuanto termina.
¿Los estudiantes necesitan cuentas?
No. Escanean el QR o abren el enlace. Nada que instalar y ningún dato de estudiantes que recoger.
¿Podemos usar a nuestros propios intérpretes?
Sí. Tus intérpretes se conectan desde una cabina en el navegador, en el lugar o desde casa, y el público los oye en vivo como cualquier otro idioma. La voz con IA puede cubrir los demás idiomas al mismo tiempo.
Escucha lo que escucharán tus estudiantes.
Luego ve tu precio y compártelo con compras y con tu comité de accesibilidad.
Precio en 1 minuto · Sin cobros durante la prueba · La demo no pide registro