Para educação e acessibilidade
Legendas ao vivo para cada aula, no idioma que cada aluno entende.
Aulas, seminários e eventos do campus, legendados ao vivo no celular ou notebook que cada aluno já tem, em inglês ou em mais de 100 outros idiomas. A transcrição fica pronta quando a aula termina.
Preço em 1 minuto · Nada é cobrado durante o teste · A demo não pede cadastro
- Sem app, sem contas de aluno
- Transcrições em todos os planos
- Seus intérpretes, bem-vindos
Uma manhã de aula de verdade
Uma aula, do começo ao fim.
O que acontece num auditório com cem alunos, alguns on-line, da preparação até a transcrição no setor de acessibilidade.
Antes
Preparação
A mixagem do púlpito entra no transmissor de desktop, e você confere se o áudio está chegando.
Enquanto os alunos chegam
O QR no primeiro slide
O primeiro slide mostra o código QR. Um cartaz perto da porta também pode levá-lo.
Enquanto os alunos chegam
Um único aviso
Avise a turma uma vez que há legendas e tradução disponíveis. Os alunos escaneiam quando quiserem; quem está em casa abre o mesmo link ao lado da transmissão da aula.
Durante
Ler, ouvir, voltar
A transcrição vai se formando enquanto o professor fala, e os alunos voltam ao que perderam. Nomes e termos adicionados uma vez são reconhecidos em toda aula.
Durante
Ferramentas para estudar
Anotações e destaques, e os recursos que sua equipe compartilha. O Ask AI responde perguntas sobre a aula nos planos que o incluem.
Depois
A aula termina sozinha
A sessão para no horário de término programado. O setor de acessibilidade tem cada palavra, em cada idioma, pronta para baixar.
Depois que termina
A transcrição em todos os idiomas, pronta para baixar, em todos os planos. Um resumo da sessão feito por IA a partir do Launch.
ADA Title II
26 de abril de 2027 está em muitas paredes.
A regra do ADA Title II do Departamento de Justiça dos EUA pede que governos estaduais e locais, incluindo faculdades e universidades públicas, tornem seu conteúdo web e seus apps móveis conformes às WCAG 2.1 AA.
26 de abril de 2027
Governos estaduais e locais (e suas escolas e universidades) com população de 50.000 habitantes ou mais
26 de abril de 2028
Governos estaduais e locais (e suas escolas e universidades) com população abaixo de 50.000 habitantes, e governos de distritos especiais
- O que a norma pede para mídia ao vivo
- As WCAG 2.1 AA incluem legendas para áudio ao vivo em mídia sincronizada (critério de sucesso 1.2.4).
- O que a InterScribe cobre
- Legendas ao vivo para aulas e eventos, na sala e on-line, e uma transcrição depois. Ela não torna conforme o resto do seu site nem o material das disciplinas.
Isto é um resumo, não aconselhamento jurídico. Sua assessoria jurídica decide o que se aplica à sua instituição.
Três pessoas precisam que isso funcione. Veja o que cada uma recebe.
Coordenação de acessibilidade
Legendas que se sustentam
“26 de abril de 2027 está na minha parede.”
- Legendas ao vivo na sala e na transmissão.
- Uma transcrição de cada sessão, pronta para baixar.
- Os alunos escolhem o próprio tamanho de texto.
- Nomes e termos da disciplina reconhecidos em cada aula.
AV do campus
Nada novo para aprender
- Mesa de som
- Transmissor de desktop
- Celulares
- Qualquer saída de linha do som do púlpito, pelo transmissor de desktop.
- Os alunos usam o wi-fi do campus ou os próprios dados móveis.
- Cada auditório pode funcionar como uma sala própria.
- Uma conexão de upload estável importa mais do que um wi-fi rápido.
Aluno internacional
Aulas no idioma em que ele pensa
- Legendas em inglês ou no próprio idioma, mais de 100 incluídos.
- Voltar a qualquer parte que perdeu.
- Sem app e sem conta: escanear e ler.
- Qualquer celular pode ler as legendas em voz alta.
Vocabulário da disciplina
As palavras difíceis, certas em cada aula.
Adicione uma vez os códigos das disciplinas, os termos técnicos e os nomes dos professores. A InterScribe reconhece esses termos e os escreve do jeito que o seu departamento escreve.
| Termo | O que a InterScribe faz |
|---|---|
| CRISPR-Cas9 | Reconhece o termo |
| Dr. Nwachukwu | Reconhece o termo |
| BIOL 110 | Escreve “biol one ten” assim |
| mitochondrial DNA | Escreve “mito DNA” assim |
Todos os planos. Adicione os termos uma vez; eles valem para todas as sessões seguintes.
Ler, ouvir ou trazer intérpretes
Legendas para todos. Uma voz ou um intérprete quando ajuda.
As legendas estão sempre ligadas e sempre incluídas. Adicione uma voz de IA para os idiomas que seus alunos pedem, ou traga seus próprios intérpretes para os idiomas que você cobre.
- Interpreter
Seus próprios intérpretes
Voluntários ou profissionais interpretam da cabine da InterScribe, na sala ou de casa. Os convidados escolhem esses intérpretes como qualquer outro idioma, e eles não usam horas de voz de IA.
No Engage e acima, ou US$ 29 por posto por dia de evento como adicional quando você paga uma vez.
Como a cabine funciona - AI voice
Uma voz natural em cada idioma
Ative uma voz para cada idioma que você não conseguiu cobrir com pessoas. As horas de voz só contam enquanto alguém está ouvindo.
Incluída a partir do Launch; adicione horas quando quiser.
- Device voice
Ler, ou deixar o celular ler
Todos os idiomas como legendas, mais de 100, sempre incluídos. Qualquer celular pode ler as legendas em voz alta com a própria voz.
Todos os planos.
Seu preço
Um plano para um departamento, ou para o campus inteiro.
Legendas em todos os idiomas incluídas, em cada sala que você usar. Veja seu preço exato em um minuto e envie para compras do jeito que está.
- Engage, cobrança mensal
- US$ 499/mês
- 25 horas de evento por mês
- cerca de US$ 19,96
O que as equipes de acessibilidade nos perguntam
Fale com uma pessoaAs legendas atendem às WCAG 2.1 AA?
As WCAG 2.1 AA pedem legendas para áudio ao vivo. A InterScribe oferece legendas ao vivo e uma transcrição; se uma disciplina ou evento é conforme depende também da página, do player e dos materiais ao redor.
Os alunos podem acompanhar no notebook?
Sim. As legendas abrem em qualquer navegador, no celular, tablet ou notebook, e cada aluno escolhe o tamanho do texto.
Funciona para aulas on-line e híbridas?
Sim. Os alunos em casa abrem o mesmo link ao lado da transmissão da aula e veem as mesmas legendas da sala.
Recebemos transcrições?
Sim, em todos os planos. A transcrição de cada sessão fica pronta para baixar em todos os idiomas assim que ela termina.
Os alunos precisam de conta?
Não. Eles escaneiam o QR ou abrem o link. Nada para instalar e nenhum dado de aluno para coletar.
Podemos usar nossos próprios intérpretes?
Sim. Seus intérpretes entram por uma cabine no navegador, no local ou de casa, e o público os ouve ao vivo como qualquer outro idioma. A voz com IA pode cobrir os outros idiomas ao mesmo tempo.
Ouça o que seus alunos vão ouvir.
Depois veja seu preço e compartilhe com compras e com seu comitê de acessibilidade.
Preço em 1 minuto · Nada é cobrado durante o teste · A demo não pede cadastro