Para empresas y reuniones generales

Reuniones generales que todos entienden, en la sala y en la transmisión.

Tu director general habla una vez. El equipo de la planta, la oficina de São Paulo y quienes siguen la transmisión lo siguen cada uno en su idioma, en su propio teléfono.

Empieza gratisPrueba la demo

Precio en 1 minuto · Sin cobros durante la prueba · La demo no pide registro

  • Sin app ni cuentas de espectador
  • La sala y la transmisión
  • Tus intérpretes, bienvenidos
Escanea la diapositiva · sin app
La página real de oyentes · reunión general de ejemplo

Una reunión general real

El día de la asamblea, de principio a fin.

Lo que pasa en una asamblea general con una sala llena y una transmisión a nueve sedes, desde la prueba de sonido hasta el resumen en la intranet.

Un equipo reunido alrededor de una mesa, con un presentador al frente
  1. Antes

    Prueba de sonido

    El equipo de AV envía la mezcla del escenario al emisor de escritorio.

  2. Mientras se conecta la gente

    El QR y el enlace

    El QR está en la diapositiva de espera, y el enlace va junto a la transmisión en la invitación.

  3. Mientras se conecta la gente

    Un solo aviso

    El presentador dice una vez que hay traducción disponible. Quienes están en la sala escanean; quienes ven la transmisión abren el enlace.

  4. Durante

    El idioma de cada persona

    En la sala y en la transmisión, cada persona lee o escucha en su idioma y vuelve atrás a lo que se perdió. Si llevas los micrófonos de la sala a la misma mezcla, las preguntas también se traducen.

  5. Durante

    Más que subtítulos

    Preguntas y respuestas, encuestas, notas y los recursos que comparte tu equipo, en la misma página. Ask AI en los planes que lo incluyen.

  6. Después

    La sesión termina sola

    Se detiene a su hora de fin programada. Comunicación interna tiene cada palabra en cada idioma para el resumen en la intranet.

Cuando termina

La transcripción en todos los idiomas, lista para descargar, en todos los planes. Un resumen con IA de la sesión desde Launch.

Todos los planes

La pregunta que oímos primero

«Teams ya traduce». Para quienes están en la reunión, sí.

Una reunión general es más que una reunión: una sala llena, una transmisión, compañeros en la planta con solo un teléfono. InterScribe llega a todos, en el idioma que elige cada uno.

La traducción de una herramienta de reuniones

  • Funciona para quienes se unen a la reunión
  • Deja fuera a quienes están en la sala
  • Deja fuera a quienes ven una transmisión en tu intranet

InterScribe

  • La sala y la transmisión, los mismos subtítulos
  • Cualquier teléfono o portátil, sin cuenta
  • Más de 100 idiomas, voz de IA o tus propios intérpretes

Tres personas dan el visto bueno. Esto es lo que necesita cada una.

  • Comunicación interna

    Todos escuchan el mismo mensaje

    «Teams ya traduce. ¿Por qué compraría otra cosa?»

    • La sala y la transmisión siguen los mismos subtítulos.
    • Cada persona elige un idioma; hay más de 100 incluidos.
    • Sin cuentas ni licencias por espectador; tu plan cuenta los teléfonos conectados a la vez.
    • Cada palabra en todos los idiomas para la intranet después.
  • Equipo audiovisual y de eventos

    Funciona con el escenario que ya tienes

    1. Mesa de sonido
    2. Emisor de escritorio
    3. Teléfonos
    • Cualquier envío auxiliar de la mezcla del escenario, a través del emisor de escritorio.
    • Subtítulos también en las pantallas grandes.
    • Escenario principal, sala de desborde y salas paralelas como salas separadas.
    • Una conexión de subida estable importa más que un wifi rápido.
    Revisemos tu configuración
  • Finanzas y compras

    Un número que compras acepta

    Engage, facturación mensual

    499 US$/mes25 horas de evento al mes
    • Un presupuesto por escrito para reenviar tal cual.
    • Mensual o anual; cancela cuando quieras.
    • Dentro de los 14 días posteriores al primer pago, un reembolso descontando lo usado.
    • Facturas a nombre de tu empresa.

Leer, escuchar o traer intérpretes

Subtítulos para todos. Una voz para los idiomas que la necesitan.

Los subtítulos en todos los idiomas siempre están incluidos. Añade una voz de IA donde la gente prefiera escuchar, o trae a tus propios intérpretes para los idiomas que cubres.

  • Interpreter

    Tus propios intérpretes

    Voluntarios o profesionales interpretan desde la cabina de InterScribe, en la sala o desde casa. Los invitados los eligen como cualquier otro idioma y no consumen horas de voz de IA.

    En Engage y superiores, o 29 US$ por puesto y día de evento como complemento si pagas una vez.

    Cómo funciona la cabina
  • AI voice

    Una voz natural en cada idioma

    Activa una voz para cada idioma que no pudiste cubrir con personas. Las horas de voz solo cuentan mientras alguien escucha.

    Incluida desde Launch; añade horas cuando quieras.

  • Device voice

    Leer, o que el teléfono lea

    Todos los idiomas como subtítulos, más de 100, siempre incluidos. Cualquier teléfono puede leer los subtítulos en voz alta con su propia voz.

    Todos los planes.

Tu precio

Un precio para todas las reuniones generales del año.

Subtítulos en todos los idiomas incluidos, para la sala y la transmisión. Ve tu precio exacto en un minuto y envíalo a finanzas tal cual.

Engage, facturación mensual
499 US$/mes
25 horas de evento al mes
unos 19,96 US$
Empieza gratis

Lo que nos preguntan los equipos de comunicación

Habla con una persona
Teams ya traduce. ¿Por qué añadir esto?

Las herramientas de reuniones traducen para quienes se unen a la reunión. Una reunión general también tiene una sala llena y una transmisión; InterScribe da a todos los mismos subtítulos, en el idioma que elige cada uno.

¿Cada empleado necesita una cuenta o una licencia?

No. La gente escanea el QR o abre el enlace. Tu plan fija cuántos teléfonos pueden estar conectados a la vez, no quién puede mirar.

¿Podemos usarlo con la transmisión que ya tenemos?

Sí. Pon el enlace junto a tu transmisión; los espectadores lo abren en el teléfono o en otra pestaña y siguen los mismos subtítulos que la sala.

¿Pueden trabajar con él nuestros propios intérpretes?

Sí. Interpretan desde la cabina de InterScribe, en el lugar o desde casa, y la gente los elige como cualquier otro idioma.

¿Es para una reunión general o para todas las semanas?

Para ambas. Calcula el precio de un solo evento, o un plan con horas cada mes para reuniones generales, formaciones y all-hands.

¿Qué tiene que hacer TI?

Muy poco. Los oyentes abren una página web. La mesa usa el emisor de escritorio y necesita una conexión de subida estable.

Todas las preguntas frecuentes en la documentación →

Escucha lo que escuchará tu gente.

Luego ve tu precio y envíalo a finanzas y a TI tal cual.

Empieza gratisPrueba la demo

Precio en 1 minuto · Sin cobros durante la prueba · La demo no pide registro